Carnaval en Casper!!

Este año el CARNAVAL ha llegado a Park School, en Casper, Wyoming.
Todos los alumnos de DLI (los que hablan en español) se han disfrazado.
Hemos realizado actividades carnavalescas, como un desfile, hemos cantado, bailado, reido y jugado hasta que nos ha dolido la barriga y la boca; y a última hora hasta hemos invitado a los padres para que nos acompañasen.

Espero que os gusten nuestras fotos:

This year CARNAVAL has arrived to our School in Park.
All students got their best costumes for this day. They did lots of funny things: as dancing, singing and playing, enjoying a lot. At the end some parents came and we had more party!!

I hope you like our pictures.

VILLAMUELAS: NOS ENCANTÓ EL CARNAVAL Y EL DISFRAZ ROSA!!!!

         Hello. firends!!!. FlashTV is here.

     Ya está aquí los flash TV, una forma de conocer mejor las dos localidades. 

          We hope your video. 

HALLOWEEN and TODOS LOS SANTOS

     Una visión de las dos celebraciones desde España

Casper se presenta a los alumnos de Villamuelas

Ahora es Casper quien presenta su colegio a la comunidad de Villamuelas.

Nos presentamos a Casper

     Un alumno de Elementary Park School viaja hasta Villamuelas y realiza una visita virtual donde conoce nuestro centro.

COMIENZO DE LA ACTIVIDAD. FASE DE MOTIVACIÓN

Algunas de nuestras ideas de trabajo cooperativo

Crear una estructura de corresponsales en el otro colegio / Create a structure of correspondents in the other school

Celebrar el día de El Casper en Villamuelas y el día de Villamuelas en Casper (se pueden buscar variables / Celebrate the day in Villamuelas Casper and Casper Villamuelas day (you can find variables

Cuento viajero bilingüe / Bilingual Story Traveller

Unidad didáctica de IM colaborativa con los dos Claustros - Compartir metodologías / IM collaborative teaching unit with two cloisters - Share methodologies

Hermanamiento entre los dos centro / Twinning between the two center

Crear un espacio (blog) conjunto, donde exponer noticias comunes del proyecto / Create a space (blog) whole, to exhibit common project news

Cartas en español-inglés entre alumnos. A partir de cuentas de gmail. Trabajando los dos idiomas. / Letters in Spanish-English among students. From gmail accounts. Working both languages.

Fiestas típicas y trabajo en plástica, lengua… / Local Festivals and plastic work, language ...

Ver y explicar las diferencias y similitudes de la cultura de uno y otro pais / Tell and showing of differences and similarities of the culture of spain and USA:

Grabaciones de ambos centros… / Recordings from both schools ...